sound.id3

日本語のプロパティが設定してあると文字化けするっぽい。
なにか回避策はないんかな？
このプロパティはSJISとかそういうオチだったらやだなぁ。
とりあえず調査中。

－－－－－－－－－－　山折　－－－－－－－－－－－
ぐは、やっぱ予想通りだった。
「ID3 タグの情報が文字化けします / http://www.loveloveheart.com/flash/faq/faq.php?no=60」
で、SJISのid3タグをSJISからunicodeに変換するツールはcreativeのMuVo NXに付属する「MediaSource」とかがあるらしい。しかし各個人のリソースにまで手は出せないので却下。んーー、これはしゃあないかなあ。win32のプログラム経由させた方がいいのだろうか？それも微妙だなぁ・・・。
－－－－－－－－－－　山折　－－－－－－－－－－－
MACのiTuneにも似たような問題があるらしく「ID3EDS」http://www.apple.com/jp/downloads/macosx/audio_video/id3eds.htmlというソフトがあるようです。