AS3での埋め込みフォントの共有について：其の壱（未解決）

以前apeirophobia: 特定の文字だけを埋め込んだフォントのランタイム共有方法(AS 2.0)というエントリーを書いたけど、今度はAS3版。既出のリソースとしては
FACEs: as3:フォントのダイナミックなローディング
CS3版　フォントのダイナミックなローディング｜_level0.KAYAC
あたりが有名なところ。
で、このやり方で読み込む親SWFの中に同じフォントを用いた静止テキストを配置すると、フォントが表示されなくなるという問題がある。これはPlayer8以前に見られたフォントのconflictと同じような状態（詳細はapeirophobia: 特定の文字だけを埋め込んだフォントのランタイム共有方法(AS 2.0)）。恐らくフォントクラスが親SWFで先に設定されてしまうことで、外部SWFのフォントクラスが適応されないというのが理由だと思う。（そう考えるとPlayer8の原因とは違うのかもしれないけど）
簡単に検証したい人はCS3版　フォントのダイナミックなローディング｜_level0.KAYACのサンプルをDLして、loader.flaのステージ上にAXIS Std Hで静的テキストを配置すると再現できます。
AS3から外部SWFのクラスアクセスはApplicationDomainの設定も絡んできて、ちょっと原因の切り分けがややこしくなっているので、検証してみました。
なんか良く分からない部分もあるのですが、とりあえず忘れないようにダラダラ書いておきます。

まず、Faces、Kayacのやっているやり方で、親SWFに同じフォントで静止テキストを配置すると、dynamic fieldへのembed fontはすべてNG、レンダリングされなくなります。
ということで、外部SWFの方でフォントクラスの処理をしてみる。
手法としては
１）Fontクラスを戻す。フォントクラスの直接定義。これは同じSWFの中の埋め込みフォントのインスタンス化と一緒。フォントのリンケージ名を「FontEn」とした場合

public function get fontClass():Font
{
return new FontEn();
}

２）Fontクラスを戻す。（※Font.registerFontはあえてはずしています）
埋め込み時

var font_en:<a href="https://img8.com/log/tag/class/" class="st_tag internal_tag " rel="tag" title="class タグの付いた投稿">Class</a> = ApplicationDomain.currentDomain.getDefinition( "FontEn" ) as Class;
Font.registerFont(font_en);
registerClassAlias("fontClassEn", font_en);

取得時

public function get fontClass2():Font
{
var tmpFontClass:Class = getClassByAlias("fontClassEn");
return new tmpFontClass();
}

３）TextFormatを戻す

public function get textformat():TextFormat
{
var tmpFont:Font = fontClass;
return new TextFormat( tmpFont.fontName, 24 );
}

４）TextFormatを設定したtextFieldを戻す

public function get textfield():TextField
{
var txt:TextField = new TextField();
txt.autoSize = TextFieldAutoSize.LEFT;
txt.type = TextFieldType.INPUT;
var ffffont:Font = fontClass;
txt.defaultTextFormat = new TextFormat( ffffont.fontName, 24 );
txt.embedFonts = true;
return txt;
}

５）引数で渡されたTextFieldにTextFieldを適応する

public function setFormat(txt:TextField):void
{
txt.autoSize = TextFieldAutoSize.LEFT;
var ffffont:Font = fontClass;
txt.defaultTextFormat = new TextFormat( ffffont.fontName, 24 );
txt.embedFonts = true;
}

で、それぞれ外部のApplicationDomainを
a)new ApplicationDomain();
b)ApplicationDomain.currentDomain;
c)new ApplicationDomain(ApplicationDomain.currentDomain);
でやってみる。
で、結果はApplicationDomainの設定に関わらず、４）以外はNGでした。
ApplicationDomainはあまり関係ないようです。（まぁキチンと参照すれば良いだけの話ですが）
多分静的テキストフィールドで使用されているフォントは自動的にFontクラスに登録されているので、そこらへんでバッティングが起きているのだと思います。問題はTextFormatへのフォント指定がClass名ではなく、Font.fontnameというString形式になっていることで、その辺を何とかしてくれたら素敵なのになぁ・・と思います。（直接埋め込んでいる方のFlaではフォント選択に、リンケージ名のフォントが表示され、それで設定が可能ですが、これはまた別のフローで定義されているのかもしれません。）
ということで参考までに検証に使ったソース一式アップしました。（※要Progression）
こちらからhttp://www.img8.com/src/test_ex_font.zip
なんか良い解決法があったら教えてください（誰
引き続き調べてみます。