「Creative Cloudの新しいバージョンを利用できます。アップデートしますか？」
というガイダンスに従い（というかアップデートしない場合の選択肢が終了しか無いので、やむを得ず）、アップデートすると、
「次の問題が発生しました：Creative Cloudをインストール出来ませんでした。」
という、救いのないエラーが発生。
その後Adobe Creative Cloudのアンインストールも失敗するわ、インストールもできないわと八方塞がりの状態に陥る。（インストール出来ませんでした通知ダイアログのボタンが「キャンセル」なのが腹立たしい）
ネット上にある色々な解決策を試してみたが、いまいちどれもうまくいかず。
最終的に以下のAdobe謹製のソフトを発見し、それを用いて解決したので共有。
Use the CC Cleaner Tool to solve installation problems | CC, CS3-CS6