昨日はMidTownでしたが、今日は六本木ヒルズ。高いビル続きです。
今日は外人さんのお話だったので、同時通訳としてインカム？つけての会議。
ただ半端に英語が分かるため、遅れて聞こえてくる翻訳で頭がウニのようになったので、途中から翻訳機を外してしまい、キチンと理解できたのか不明。キチンと英語が理解できるようになりたいと思いました。
夕方から事務所でインタビュー。ま、特に喋ることもなくぼんやりと聞いていましたｗ クライアントの方のサイトに対しての思いを改めて聞いてちょっと感動してしまった。
そのあと事務所下の焼き鳥屋で食事。飲みの席上で新規案件のお話。んでもって飲んでる間にバイク便で資料が届いて打ち合わせ。なんか凄いｗ
明日はなんか久しぶりにキチンと事務所で仕事が出来そう。色々溜まっている仕事やらなくては・・・汗
「今日は六本木」への4件の返信
ヒルズ来てるんなら声かけてほしかったー
見下ろしている古墳みたいなところにいたのにー
別に渡したいものは無いけどね
なんだよ、なんかくれよぅ・・。
ってまだあそこに行ってるの？
もう行ってないのかとおもったｽﾞﾗ。
まだいるよ。
今日はいないけどね。
なんだよ今日行っちゃったよ。
うそだけど